Clases de inglés en Asunción: comercio y sedes corporativas

En Asunción, el inglés de las empresas con matriz internacional se resume en tres habilidades: correos claros, reuniones con informes formales y atención a clientes en tiempo real. Conviene priorizar según tu rol: precisión escrita si trabajas con documentos, y fluidez si atiendes a clientes.

Asunción concentra el comercio y las sedes corporativas de Paraguay, con una presencia creciente de empresas internacionales que hace del bilingüismo un diferencial cada vez más real en el mercado laboral de la capital.

Qué tipo de inglés se pide más

• Comercio exterior: correspondencia y documentación con compradores o proveedores extranjeros.
• Empresas con matriz internacional: reuniones formales e informes en inglés.
• Atención a clientes internacionales: fluidez conversacional en tiempo real.

Un informe semanal a la matriz

Un formato breve funciona mejor que un texto largo: resultados clave, problemas y próximos pasos. Por ejemplo: "Weekly update. Results: sales increased in the central region. Issues: delay in one shipment due to customs. Next steps: confirm the new date by Friday." Títulos claros y frases cortas facilitan la lectura de personas ocupadas.

Preparar una videollamada con la matriz

• Envía la agenda antes de la reunión y confirma el horario, considerando las zonas horarias.
• Prepara tres frases para presentar tu punto de vista y dos para pedir aclaraciones.
• Si no entiendes algo, repite lo que sí entendiste: "If I understand correctly, you need the report by Tuesday."
• Al terminar, envía un resumen escrito con los acuerdos.

Atención al cliente internacional

Con clientes que no hablan español, un tono amable y claro es lo que más cuenta: frases cortas, ritmo pausado y confirmaciones frecuentes. "Let me make sure I understood your request" y "I'll send you an email with the details" dan seguridad y dejan constancia.

Un diálogo modelo en una reunión con la matriz

• Directora: "How are the sales going in your region?"
• Tú: "Sales are up compared to last month, mainly thanks to two new clients."
• Directora: "Any challenges?"
• Tú: "One shipment is delayed at customs. We expect to solve it by Friday."
• Directora: "Please keep me updated."
• Tú: "I will send you a summary after the meeting."

Errores frecuentes en reuniones

• Traducir "estamos pendientes" como "we are pending": en inglés se dice "we are waiting for..." o "it is pending".
• Usar "I have 30 years" en lugar de "I am 30 years old" (la edad en inglés se expresa con "to be").
• Pedir "Can you send me the information?" sin fecha: añade "by Friday" para que sea claro.

La precisión en el inglés escrito y la fluidez conversacional pesan distinto según el rol — conviene priorizar según a qué te dediques. Puedes empezar con el test de nivel gratuito de BestSpeak.